PERGUNTE AO PÓ (3)

Caro Senhor Bandini,

Com a sua permissão vou tirar a saudação e o final da sua longa carta e publicá-la como um conto em minha revista. Parece-me que fez um belo trabalho aqui. Acho que "Uma terra distante" daria um excelente título. O cheque está  anexo.

Sinceramente,

H. L. Mencken.

P.S.: Quanto às suas ansiedades por suas experiências limitadas de vida em geral e mulheres em particular, infelizmente é comum os autores terem menos experiências que outros homens. Isso se deve ao fato incontestável que você não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo, sr. Bandini. Ou você está diante da máquina de escrever, ou está no mundo lá fora tendo experiências. Portanto, como você precisa escrever e ter experiências sobre as quais escrever, você tem que aprender a fazer mais com menos. E fazer mais com menos é, em uma palavra, sr. Bandini, o que significa escrever.

(Robert Towne, roteirista da adaptação de Pergunte ao pó feita para o cinema)
        

BALL AND CHAIN

I don't feel no pain
I don't have no time
To listen to conflicting points of view
I step into the great unknown
With a ball and chain I call my own

Na-na-ra-na-na-ná-na! Wow!

(Sublime)
        

HAMLET DE MEIA PATACA

É bem simples a questão. Trata-se apenas de saber se você não passa de mais um cínico em busca de sobrevivência, ou se é só mais um solitário e condenado sobrevivente do cinismo. A resposta, muito provavelmente, é: ambos. Ou não é?

    

COMO SER UM GRANDE ESCRITOR

você tem que trepar com um grande número de mulheres
belas mulheres
e escrever uns poucos e decentes poemas de amor.

e não se preocupe com a idade
e/ou com os talentos frescos e recém-chegados.

apenas beba mais cerveja
mais e mais cerveja

e vá às corridas pelo menos uma vez por
semana

e vença
se possível.

aprender a vencer é difícil -
qualquer frouxo pode ser um bom perdedor.

e não se esqueça do Brahms
e do Bach e também da sua
cerveja.

não exagere no exercício.

durma até o meio-dia.

evite cartões de crédito
ou pagar qualquer conta
no prazo.

lembre-se que nenhum rabo no mundo
vale mais do que 50 pratas.
(em 1977).

e se você tem a capacidade de amar
ame primeiro a si mesmo
mas esteja sempre alerta para a possibilidade de uma
derrota total
mesmo que a razão para essa derrota
pareça certa ou errada -

um gosto precoce de morte não é necessariamente
uma coisa má.

fique longe de igrejas e bares e museus,
e como a aranha seja
paciente -
o tempo é a cruz de todos,
mais o
exílio
a derrota
a traição

todo este esgoto.

fique com a cerveja.

a cerveja é o sangue contínuo.

uma amante contínua.

arranje uma grande máquina de escrever
e assim como os passos que sobem e descem
do lado de fora de sua janela
bata na máquina
bata forte

faça disso um combate de pesos pesados

faça como o touro no momento do primeiro ataque

e lembre dos velhos cães
que brigavam tão bem:
Hemingway, Céline, Dostoiévski, Hamsun.

se você pensa que eles não ficaram loucos
em quartos apertados
assim como este em que agora você está

sem mulheres
sem comida
sem esperança

então você não está pronto.

beba mais cerveja.
há tempo.
e se não há
está tudo certo
também.

(Charles Bukowski, "O amor é um cão dos diabos")
   

PERGUNTE AO PÓ (2)

"Aqui estava a Igreja de Nossa Senhora, muito antiga, a argila escurecida pela idade. Por motivos sentimentais, vou entrar. Por motivos sentimentais apenas. Não li Lênin, mas o ouvi citado: a religião é o ópio do povo. Falando comigo mesmo nos degraus da igreja: sim, o ópio do povo. Quanto a mim, sou ateu: li O anticristo e o considero uma obra capital. Acredito na transposição de valores, cavalheiro. (...)

"Uma prece. Certo, uma prece: por motivos sentimentais. Deus Todo-Poderoso, lamento ser agora um ateu, mas o Senhor leu Nietzsche? Ah, que livro! Deus Todo Poderoso, vou jogar limpo nesta questão. Vou Lhe fazer uma proposta. Faça de mim um grande escritor e eu voltarei à Igreja. E Lhe peço, caro Deus, mais um favor: faça minha mãe feliz. Não me importo com o Velho; ele tem seu vinho e sua saúde, mas minha mãe se preocupa tanto. Amém."

(Arturo Bandini)
               

PERGUNTE AO PÓ

“Uma noite, eu estava sentado na cama do meu quarto de hotel, em Bunker Hill, bem no meio de Los Angeles. Era uma noite importante na minha vida, porque eu precisava tomar uma decisão quanto ao hotel. Ou eu pagava ou eu saía: era o que dizia o bilhete, o bilhete que a senhoria havia colocado debaixo da minha porta. Um grande problema, que merecia atenção aguda. Eu o resolvi apagando a luz e indo para a cama.”

(Jonh Fante)

......................................................................

      cresce a vida
cresce o tempo
      cresce tudo
e vira sempre
      esse momento

      cresce o ponto
bem no meio
      do amor seu centro
assim como
      o que a gente sente
e não diz
      cresce dentro

(Paulo Leminski)